[clang] [Clang] Explain why is_standard_layout evaluated to false (PR #143722)

[Samarth Narang via cfe-commits]

snarang181 wrote:

Something broke while resolving merge conflicts. Getting it back to a steady state and will mark it ready for review again. Apologies. 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/143722