[clang] [CIR][NFC] Fix build problems with [[maybe_unused]] (PR #143994)

[Morris Hafner via cfe-commits]

https://github.com/mmha approved this pull request.

This fixes the build on my machine with clang 19.1. Thanks!

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/143994