[clang] [Clang][Attr] Fix possible crash when trying to check for DeviceKernel spelling (PR #143546)

[Aaron Ballman via cfe-commits]

https://github.com/AaronBallman approved this pull request.

LG even without a way to test the change.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/143546