[clang] [-Wunterminated-string-initialization] Handle C string literals ending with explicit '\0' (PR #143487)

[Erich Keane via cfe-commits]

https://github.com/erichkeane commented:

Please add tests for other encodings.

Also, needs a release note.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/143487