[clang] [clang][AST] Fix spaces in TypePrinter for some calling convs (PR #143160)

[Matheus Izvekov via cfe-commits]

https://github.com/mizvekov commented:

Change looks good, but it would be better to include a regression test.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/143160