[clang-tools-extra] [clang-tidy] Add AllowFalseEvaluated flag to clang-tidy noexcept-move-constructor check (PR #126897)

[Baranov Victor via cfe-commits]

https://github.com/vbvictor commented:

@Nechda, gentle ping, do you still wish to work on this PR? 21th LLVM release will be soon, If you wish to have your changes in the upcoming release please rebase on main and fix suggestions.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/126897