[clang] [llvm] Enable fexec-charset option (PR #138895)

[Abhina Sree via cfe-commits]

abhina-sree wrote:

I'm currently working on addressing all the comments, I have just rebased this PR to use the TextEncodingConverter, thanks for your patience!

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/138895