[clang] [libclang/python] Properly report errors when test fails (PR #142371)

[Vlad Serebrennikov via cfe-commits]

https://github.com/Endilll commented:

Have you reproduced the issue and checked that this fix does what's it supposed to do?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/142371