[clang-tools-extra] [clang-tidy] modernize-use-std-print, format: Fix checks with Abseil functions (PR #142312)

[Mike Crowe via cfe-commits]

mikecrowe wrote:

Thanks to @gle8098 who suggested the fix for this.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/142312