[clang] [CIR] Upstream ShuffleOp for VectorType (PR #142288)

[Amr Hesham via cfe-commits]

AmrDeveloper wrote:

@xlauko I moved the argument Constraints to use ` TypedArrayAttrBase<IntAttr, "Integer array attribute">` and removed the check for indices from the verifier, not sure if there is a better way to do that, if not I will update it in the incubator too :D.

https://github.com/llvm/llvm-project/blob/1080f1cb13950b3fbeb1536227ee61e2ade9eac7/clang/include/clang/CIR/Dialect/IR/CIROps.td#L2192

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/142288