[clang] [Sema] Fix type mismatch error when arguments to elementwise math builtin have different qualifiers, which should be well-formed (PR #141485)

[Shafik Yaghmour via cfe-commits]

https://github.com/shafik closed https://github.com/llvm/llvm-project/pull/141485