[clang] Avoid emitting a linker options section in the compiler if it is empty. (PR #139821)

[via cfe-commits]

dyung wrote:

Hi @pcc, I believe you originally wrote the code that is being modified, would you mind taking a quick look?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/139821