[clang] [NFC][analyzer] Clarify that ExplodedGraph has only one roots (PR #139903)

[Balazs Benics via cfe-commits]

https://github.com/steakhal approved this pull request.

Ah, looks sweeet! Thank you for paying the technical dept of ours.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/139903