[clang] [llvm] [clang-format]: Add `Custom` to `ShortFunctionStyle`; add new AllowShortFunctionsOnASingleLineOptions for granular setup (PR #134337)

[Owen Pan via cfe-commits]

================
@@ -73,3 +73,4 @@ pythonenv*
 /clang/utils/analyzer/projects/*/RefScanBuildResults
 # automodapi puts generated documentation files here.
 /lldb/docs/python_api/
+clang-build/
----------------
owenca wrote:

Why this?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/134337