[clang] Better diagnostics when assertion fails in `consteval` (PR #130458)

[JJ Marr via cfe-commits]

jj-marr wrote:

> @jj-marr Thanks. Do you want us to merge that for you?

Is it something I can actually do myself?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/130458