[clang] [C] Add -Wtentative-definition-compat (PR #137967)

[Aaron Ballman via cfe-commits]

AaronBallman wrote:

Good catch, that looks like a bug to me, it'd be worth reporting it so we have a record.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/137967