[clang] [HLSL] Implement the `ldexp` intrinsic (PR #138182)

[Deric C. via cfe-commits]

https://github.com/Icohedron requested changes to this pull request.

@spall pointed out some good changes that should be made

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/138182