[clang] clang-format: Sort includes by stem rather than full filename (PR #137840)

[Björn Schäpers via cfe-commits]

https://github.com/HazardyKnusperkeks commented:

How do you think should files be handled, that only differ in the caseness of the extension?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/137840