[clang-tools-extra] [clangd] Add CodePatterns config option under Completion (PR #137613)

[via cfe-commits]

Noustaa wrote:

Code autocomplete works just fine with CodePatterns::None but include autocomplete does not work anymore.
Gonna investigate when i have some time.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/137613