[clang] Fix crash when an attribute is applied to pragma attribute/pragma dump (PR #137880)

[Aaron Ballman via cfe-commits]

https://github.com/AaronBallman approved this pull request.

LGTM, but the changes should come with a release note, right?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/137880