[clang] [clang] Adding an API to create a `CXStringSet` from a Vector of `StringRef`s (PR #136773)

[Aaron Ballman via cfe-commits]

https://github.com/AaronBallman commented:

Where is this new API expected to be used?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/136773