[clang] [Clang] enhance loop analysis to handle variable changes inside lambdas (PR #135573)

[Oleksandr T. via cfe-commits]

a-tarasyuk wrote:

@AaronBallman Should this issue ideally be resolved by CFG rather than the current AST matcher fix?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/135573