[clang] [CUDA][HIP] Add a __device__ version of std::__glibcxx_assert_fail() (PR #136133)

[Juan Manuel Martinez Caamaño via cfe-commits]

jmmartinez wrote:

This patch is cruelly missing some tests. Is there a place for tests of this kind? I haven't found an obvious one for other headers.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/136133