[clang] [MS][clang] Revert vector deleting destructors support (PR #135611)

[Mariya Podchishchaeva via cfe-commits]

Fznamznon wrote:

The clang format concerns were in main branch before I came in, so I think they can be ignored.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/135611