[clang] [MS][clang] Revert vector deleting destructors support (PR #135611)

[Mariya Podchishchaeva via cfe-commits]

Fznamznon wrote:

@zmodem , @DKLoehr , please feel free to hit the submit button once the pre-commit is green. The revert was not clean, so I would prefer to wait for it. I'm feeling ill and may end up offline after some time.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/135611