[clang] [Clang] Force expressions with UO_Not to not be non-negative (PR #126846)

[Richard Smith via cfe-commits]

zygoloid wrote:

> But still I feel generate a warning for this case went too far.

Yeah, that's probably right. Maybe for `-` on a signed operand, we should just return the original range with the `NonNegative` flag cleared out, and shouldn't add the extra bit for the `-128 -> 128` edge case. That's not technically correct, but probably is more useful in practice.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/126846