[clang] [llvm] [MTE] generalize overalignment / size of MTE globals (PR #121957)

[Alexander Richardson via cfe-commits]

https://github.com/arichardson approved this pull request.

This looks good to me and it should be possible to use this for CHERI downstream as well.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/121957