[clang] [CodeGen] Ensure relative vtables use llvm.type.checked.load.relative (PR #126785)

[via cfe-commits]

PiJoules wrote:

> Can you update the PR description and explain why this is desirable?

Done. I'll give it a few days for others to chime in before landing.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/126785