[clang] [Clang][doc] -ffp-contract options and standard compliance (PR #127621)

[Aaron Ballman via cfe-commits]

https://github.com/AaronBallman approved this pull request.

Generally LGTM, with a nit about C/C++

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/127621