[clang] [clang] Lower non-builtin sincos[f|l] calls to llvm.sincos.* when -fno-math-errno is set (PR #121763)

[Benjamin Maxwell via cfe-commits]

https://github.com/MacDue edited https://github.com/llvm/llvm-project/pull/121763