[clang] [clang][Sema] Add diagnostic note for reference of function-like macros requiring without parentheses (PR #123495)

[Mark de Wever via cfe-commits]

mordante wrote:

I've removed the ones added by your merge.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/123495