[clang] [clang][ExtractAPI] combine typedef records if the underlying type's name is underscored (PR #125964)

[via cfe-commits]

QuietMisdreavus wrote:

I don't see how that failure is related to my PR; my change was restricted to ExtractAPI, it shouldn't be affecting the driver invocations.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/125964