[clang] Revert "[HLSL] Implement HLSL Flat casting (excluding splat cases)" (PR #126149)

[Matheus Izvekov via cfe-commits]

mizvekov wrote:

Hi,

We usually ask to include the reason for the revert in the commit message.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/126149