[libclc] [libclc] Move conversion builtins to the CLC library (PR #124727)

[Romaric Jodin via cfe-commits]

rjodinchr wrote:

In fact my setup was busted. In the end it seems to work without change.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/124727