[clang] [Clang] Implement P2280R4 Using unknown pointers and references in constant expressions (PR #95474)

[Timm Baeder via cfe-commits]

tbaederr wrote:

Just a `s/both/expected/` in those two lines should be enough

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/95474