[libclc] [libclc] Move sign to the CLC builtins library (PR #115699)

[Fraser Cormack via cfe-commits]

frasercrmck wrote:

I'll look into undoing the CMake changes and building the dependent CLC functions for SPIR-V targets later on.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/115699