[clang] [HLSL] Implement HLSL intialization list support (PR #123141)

[Chris B via cfe-commits]

llvm-beanz wrote:

A couple notes for myself:
* I need to write some AST tests
* Also need to write tests to cover bit fields and unions.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/123141