[clang] [update_cc_test_checks] Add test for missing handling of mangled names (PR #121976)

[Alexander Richardson via cfe-commits]

arichardson wrote:

@momchil-velikov I've added a baseline test here that should be fixed/improved by your change.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/121976