[clang] [clang-tools-extra] [Clang] Implement CWG2813: Class member access with prvalues (PR #120223)

[Erich Keane via cfe-commits]

================
@@ -660,7 +665,7 @@ Improvements to Clang's diagnostics
 
 - Clang now diagnoses dangling references for C++20's parenthesized aggregate initialization (#101957).
 
-- Fixed a bug where Clang would not emit ``-Wunused-private-field`` warnings when an unrelated class 
+- Fixed a bug where Clang would not emit ``-Wunused-private-field`` warnings when an unrelated class
----------------
erichkeane wrote:

couple of unrelated changes, here and 831 :) 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/120223