[clang-tools-extra] [clang-tidy] Add recursion protection in ExceptionSpecAnalyzer (PR #66810)

[Carlos Galvez via cfe-commits]

================
@@ -0,0 +1,8 @@
+// RUN: %check_clang_tidy -std=c++17 -expect-clang-tidy-error  %s performance-noexcept-move-constructor %t 
----------------
carlosgalvezp wrote:

Does this need to be a separate file? Can't we just have it in an existing test, inside `namespace PRXXXXX`?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/66810