[clang] [clang][SME] Ignore flatten/clang::always_inline statements for callees with mismatched streaming attributes (PR #116391)

[Sander de Smalen via cfe-commits]

https://github.com/sdesmalen-arm edited https://github.com/llvm/llvm-project/pull/116391