[clang] [AArch64ABI] Don't pass small types with padding as wide ints. (WIP) (PR #116615)

[Ber Clausen via cfe-commits]

bar wrote:

@fhahn I'd appreciate if you would't use my handle to document the code, thanks!

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/116615