[clang] [clang] Instantiate attributes on LabelDecls (PR #115924)

[Eric Astor via cfe-commits]

ericastor wrote:

Alright, I've scoped this change back down to just LabelDecls, and added tests that avoid the use of plugins. I appreciate your review!

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/115924