[clang] Remove Linux search paths on Windows (PR #113628)

[Matt Arsenault via cfe-commits]

================
@@ -0,0 +1,9 @@
+// REQUIRES: system-windows
----------------
arsenm wrote:

This doesn't require windows, use an explicit triple 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/113628