[clang] [Clang] enhance diagnostic by attaching source location to deduced type in trailing return without auto (PR #115786)

[Mariya Podchishchaeva via cfe-commits]

https://github.com/Fznamznon approved this pull request.

Thanks! This looks great

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/115786