[clang] Revert "[analyzer][NFC] Make RegionStore dumps deterministic" (PR #115881)

[Balazs Benics via cfe-commits]

steakhal wrote:

We crash because even calling the `getRegion()` raises an assert that the binding should be a symbolic binding.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/115881