[clang] [clang][CodeGen] `sret` args should always point to the `alloca` AS, so use that (PR #114062)

[Matt Arsenault via cfe-commits]

================
@@ -5390,11 +5391,19 @@ RValue CodeGenFunction::EmitCall(const CGFunctionInfo &CallInfo,
             V->getType()->isIntegerTy())
           V = Builder.CreateZExt(V, ArgInfo.getCoerceToType());
 
-        // If the argument doesn't match, perform a bitcast to coerce it.  This
-        // can happen due to trivial type mismatches.
+        // If the argument doesn't match, we are either trying to pass an
+        // alloca-ed sret argument directly, and the alloca AS does not match
+        // the default AS, case in which we AS cast it, or we have a trivial
+        // type mismatch, and thus perform a bitcast to coerce it.
----------------
arsenm wrote:

Inserting the cast might not be correct. Might need to create another temporary with the other address space, and memcpy.

Is this only the inalloca case? That's the weird windows only thing? 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/114062