[clang] [HLSL] get inout/out ABI for array parameters working (PR #111047)

[Eli Friedman via cfe-commits]

https://github.com/efriedma-quic commented:

I'd like to see a testcase for passing an array parameter to another function which takes an array parameter.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/111047