[clang] [llvm] [HLSL] implement elementwise firstbithigh hlsl builtin (PR #111082)

[Justin Bogner via cfe-commits]

https://github.com/bogner approved this pull request.

Looks good to me once @farzonl's feedback is taken into account.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/111082