[clang] [llvm] [Inliner] Propagate more attributes to params when inlining (PR #91101)

[Nikita Popov via cfe-commits]

nikic wrote:

The invoke merging problem still exists, though the impact dropped:
```
simplifycfg.NumInvokesMerged 136372 -> 136185 -0.14%
```

Need to adjust this: https://github.com/llvm/llvm-project/blob/774893dcd929c370bad714a70a7d670bb2d6f649/llvm/lib/Transforms/Utils/SimplifyCFG.cpp#L2782

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/91101